izdelke

Izdelke is the Slovenian noun used to denote manufactured goods or products. It is the plural form referring to tangible items produced for sale or exchange. In standard usage, the singular is izdelek, the nominative plural is izdelki, and the accusative plural is izdelke, as in Vidim izdelke. The term covers a broad range of items, from consumer electronics to handmade crafts, and is common in economic, retail, and policy contexts.

Etymology and form: Izdelke derives from the verb izdelati, meaning to produce or manufacture. It combines the prefix iz- with delati (to work), yielding a word that literally points to something that has been made. The word is part of a larger family around production and finished goods, including related terms such as izdelek and izdelava.

Usage and nuance: In business and commerce, izdelki are discussed in categories like potrošniški izdelki (consumer goods) and industrijski izdelki (industrial products). The term typically refers to finished items intended for the market, and it is often used in contrast with pro z izvod, or with proizvod, depending on context. While synonyms exist, izdelek/izdelke emphasizes the completed item, whereas proizvod can be broader and include processes or intermediate goods.

See also: For related terms, see izdelek (singular form), proizvod (production or product in broader contexts), and potrošniški izdelki (consumer goods).