itsenäisiltä
Itsenäisiltä is a Finnish word that translates to "from the independent ones" or "by the independent ones" in English. It is the genitive plural form of the adjective "itsenäinen," meaning independent. The word is often used in contexts where something is derived from, belongs to, or is performed by a group of individuals or entities that are self-governing or autonomous. For example, a report on the economic contributions of independent artists might be referred to as "itsenäisiltä taiteilijoilta" (from independent artists). Similarly, if a research study was funded by a collective of autonomous organizations, the source of the funding could be described as "itsenäisiltä toimijoilta" (from independent actors). The grammatical case, the genitive plural, indicates possession, origin, or association with multiple independent entities. This grammatical structure is crucial for conveying the specific relationship between the subject and the independent parties involved. The meaning of "itsenäisiltä" is always tied to the preceding or succeeding noun, clarifying what aspect is related to these independent entities.