irrotettavasta

Irrotettavasta on suomen kielen adjektiivin irrotettava taivutusmuoto, jolla kuvataan jotakin, joka voidaan irrottaa tai poistaa kokonaisuudesta. Sanaa käytetään sekä arkikielessä että teknisessä kirjoittamisessa yleisesti kuvaamaan osia, jotka eivät ole kiinteästi kiinni.

Muodollisesti irrotettavasta on elatiivin singulaarimuoto, ja sitä käytetään yhdessä substantiivin elatiivissa. Esimerkiksi irrotettavasta kannesta tarkoittaa “from the removable lid” tai “of the removable lid.” Samantapaisesti irrotettavasta osasta viittaa “from the removable part.” Monikon vastineena voi olla irrotettavista ruuveista.

Käyttöalueet ovat usein tekninen kirjoittaminen, käyttöohjeet, tuotteen suunnittelu ja huolto. Ilmaus auttaa erottamaan pysyvästi kiinnittyvät osat niistä, jotka voidaan helposti vaihtaa, puhdistaa tai korjata. Tämä on olennaista modulaarisissa järjestelmissä, kokoamisohjeissa ja turvallisuusohjeissa, joissa on tärkeää antaa selkeitä ohjeita osien irrottamisesta.

Esimerkkejä käytöstä: irrotettavasta kannesta, irrotettavasta osasta, irrotettavista ruuveista. Tällaiset ilmaukset ovat yleisiä, kun kuvataan materiaalin, laitteen tai rakenteen osia, joita voidaan kiinnityksen vapauttamiseksi tai huoltoa varten poistaa.

Etymologisesti sana muodostuu juuresta irrotettava, jonka jälkeen liitetään elatiivin muoto -sta/-stä. Se on yleinen ja hyväksytty muoto suomen teknisessä kielessä.