intelligenciáig

intelligenciáig is a Hungarian adjective phrase formed from the noun intelligencia, meaning "intelligence," combined with the suffix –ig, which functions as a preposition meaning "to" or "until." In its basic usage, intelligenciáig expresses a comparison or a limit related to intelligence, as in "A döntés intelligenciáig hozott," meaning "The decision was made on an intellectual level" or "The decision was made up to an intellectual standard." The suffix also creates noun phrases that refer to a scope, for example, "látvány intelligenciáig" translates roughly to "to the extent of sight" or "to the degree of perception." The word is primarily used in literary or academic contexts rather than everyday speech, where simpler constructions such as "intelligenciával" (with intelligence) are preferred. It is cognate to the English phrase "to intelligence," which is rarely used but conceptually similar. In Hungarian, intelligenciáig typically takes the genitive case of the noun to which it is attached, and the whole phrase can function as a prepositional noun phrase, adverbial modifier, or part of a predicate. The construction reflects the language’s productive use of suffixes to create nuanced meanings and is a good example of how Hungarian derives complex modifiers from basic words.