inspirovaného

Inspirovaného is a form of the Czech past participle inspirovaný, which means inspired. It is used as an adjective in the genitive singular masculine and, more broadly, as a declined form of the participle that agrees with the noun it modifies in gender, number, and case. The word is typically found in constructions expressing possession, origin, or relation, especially with masculine animate nouns.

The participle inspirovaný comes from the verb inspirovat (to inspire). Like other past participles used as adjectives, it declines according to Czech adjective declension patterns. For example, nominative masculine singular is inspirovaný; genitive singular masculine is inspirovaného; dative singular masculine is inspirovanému; accusative singular masculine is inspirovaného. The feminine and neuter forms differ (inspirovaná / inspirované in nominative; corresponding genitives are inspirované / inspirovaného or inspirovaného podle gender). In phrases, the form in the genitive singular is often used to attribute a property to a possessor or source.

Usage notes: inspirovaného is common in literary or critical contexts to indicate that something was influenced or guided by inspiration from a person or source. It can appear in sentences like "Kniha inspirovaného spisovatele získala cenu" (The book by an inspired writer won an award) or "Dílo inspirovaného malíře ukazuje jeho styl" (The work of an inspired painter shows his style). In everyday language, speakers may prefer simpler expressions such as inspirovaný or inspirující, depending on nuance.

See also: inspirovat, inspirovaný, past participles used as adjectives in Czech.