inrett

Inrett is a Swedish adjective and past participle meaning furnished or decorated inside. It derives from the verb inreda, to furnish or decorate the interior of a space. The term describes spaces that have been arranged with furniture, fixtures, and decor, as opposed to empty or unfurnished interiors. It is commonly used in real estate descriptions, interior design, architecture, and home decorating.

Etymology: formed from in- (into) and reda (to arrange). The sense is that interior arrangements have been completed.

Usage: Inrett functions as an adjective and may appear both attributively and predicatively. Attributive: ett inrett kök (a furnished kitchen), ett inrett vardagsrum (a furnished living room). Predicative: Huset är inrett i modern stil (The house is furnished/decorated in a modern style). The term can describe houses, rooms, offices, or vehicles.

Grammar: As a past participle adjective, it agrees with the noun in gender and number. In plural forms, you will typically see forms like 'inredda rum' or 'inredda kök' in modern Swedish.

Related terms: inredning (interior decoration, furnishing), inredare (interior decorator), möblering (furnishing with furniture), interiör (interior).

See also: inredning, möblering, interiör.