innebära
Innebära is a Swedish verb meaning to entail, to imply, or to involve as a necessary consequence. It is used to describe what a statement, action, policy, or situation requires, implies, or leads to. In many contexts it expresses more than simply “to mean,” focusing on consequences, obligations, or conditions that are part of a given situation.
Etymology and forms: The verb comes from the prefix in- plus bära, literally “to bear within,” conveying
Usage: Innebära is typical in formal, analytical, or policy-related writing, as well as in discussions of consequences
- Den nya lagen innebär större transparens.
- Beslutet innebar betydande kostnader för företaget.
- Att anta förslaget innebär att vi måste omprioritera resurser.
Relation to andra ord: Betyda means “to mean” in a linguistic sense, while innebära emphasizes practical consequences