injektoidaan

Injektoidaan on suomen kielen verbi, jonka merkitys on “is injected” tai “are injected.” Se on passiiviin preesensiin eli nykyisen ajan passiivimuoto, jota käytetään kun tekijä ei tai ei haluta määritellä. Sitä käytetään usein lääketieteellisissä tai ohjeellisissa yhteyksissä kuvaamaan toimenpidettä siten, ettei puhujan tarvitse mainita, kuka injektoinnin suorittaa.

Sanan juurena on injektoida, joka on lainasana muodostettu injektio-nimisestä substantiivista (injection). Lainasanan pohjalta suomen kielen verbirakenne muodostuu typillisesti -ida/-oida -päätteellä; näin syntyy esimerkiksi injektoida, injektoidaan ja injektointi. Passiivinen muoto injektoidaan on yleinen tapa kuvata prosessia, kun toimenpide kuvataan yleisellä tasolla tai potilaan hoitoprosessiin viitaten.

Käyttöyhteyksiä ovat lääketieteelliset ja hoitoon liittyvät tekstit sekä ohjeistukset. Esimerkiksi: Lääkettä injektoidaan potilaaseen lihakseen. Rokotteet injektoidaan yleensä olkavarren alueelle. Ohjeissa voidaan todeta, että lääke injektoidaan potilaalle annostuksen mukaan, ilman että tekijää nimetäisiin erikseen. Injektoidaan-muotoa käytetään sekä yksittäisten lauseiden että laajemman selostuksen yhteydessä neutraalina, muodollisena ilmaisuna toimenpiteen suorittamisesta.