induriscono

Induriscono is the present indicative, third person plural form of the Italian verb indurire, meaning to harden or become harder. It is used to describe processes in which substances, tissues, or materials gain hardness, either as a natural change or as a result of a treatment.

Usage and nuances: indurire can be used transitively or intransitively. Intransitively, subjects such as rocks, resins, or coatings may be described as hardening themselves (they si induriscono). In transitively formed contexts, the action can be aimed at a substance or material (induriscono una sostanza, indurire una parte del materiale). The verb is common in scientific, geological, medical, and industrial language, where hardening due to chemical reactions, drying, cooling, or aging is described.

Common contexts include geology (rock formations, metamorphic processes), materials science (resins, plastics, concretes), and physiology (tessuti che si induriscono con l’età o patologie). Examples: Le rocce si induriscono nel tempo. Le vernici si induriscono durante l’asciugatura. Il calcare può indurirsi al contatto con certe soluzioni.

Etimologia e forma: indurire deriva dal latino durus “duro” con prefisso in-. Il presente indicativo segue la coniugazione dei verbi italiani in -ire con desinenza -iscono nella terza persona plurale: induriscono. Il participio passato è indurito, e il sostantivo associato è indurimento. Altri verbi affini includono indurire, induritore e induribile.

Note: l’uso può essere sia fisico-chemi­co sia figurato, dove significa rendere più deciso o rigoroso qualcosa, anche se il senso di “rendere duro” resta principale.