inauguró

In inaugurò è la terza persona singolare del passato remoto del verbo inaugurare, e significa “egli/ella inaugurò” o “lo fece inaugurare”. È usato principalmente in registri formali o narrativi per descrivere l’apertura ufficiale o la cerimonia di apertura di un’opera pubblica, di un’istituzione, di un’organizzazione o di un evento.

Etimologia: il verbo deriva dal latino inaugurare, che originalmente indicava l’atto di installare qualcuno in carica o di aprire una contingenza mediante auspici, legato al termine augur (omen). La forma italiana mantiene il senso di avvio formale e solenne.

Uso e contesto: inaugurò si incontra spesso in cronache storiche, documenti ufficiali e testi di tipo giornalistico o letterario. È transitivo e regge direttamente l’oggetto: “Il sindaco inaugurò il nuovo ponte.” Nella lingua parlata contemporanea è meno comune rispetto a “ha inaugurato,” che è il passato prossimo preferito nell’uso quotidiano; tuttavia, inaugurò può comparire per effetto stilistico o narrativo, soprattutto quando si intende un tono solenne o storico.

Note: oltre al significato letterale, il verbo può avere accezioni figurate, come “inaugurare una nuova era” nel senso di dare inizio a una fase significativa. Relativi termini correlati includono inaugurazione (sostantivo) e inaugurare (infinito).