implementálták

The term “implementálták” is the Hungarian third‑person plural, perfective past tense form of the verb *implementál*, meaning “to implement” or “to put into effect.” It originates from the English verb *implement*, which entered Hungarian in the late 19th and early 20th centuries through scientific, technical, and governmental discourse. The borrowed stem *implement‑* was adapted to Hungarian phonology and inflectional patterns, producing the lexical matrix *implementál + -ták*.

The verb *implementál* is a regular type‑2 (strong, suffixable) verb. Its conjugation follows the pattern of Hungarian regular finite verbs: present tense *implementál* (he/she implements), preterite *implementált* (he/she implemented), participial stem *implementált*, and perfective plural form *implementálták* (they implemented). The participial prefix *implementál‑* can be combined with auxiliary verbs to form compound tenses, e.g., *implementálták meg* (they carried out). The root can also generate noun derivatives such as *implementálás* (implementation).

In everyday usage, “implementálták” typically appears in formal contexts, such as legislative texts, business reports, and technical documentation, to describe actions taken in previous stages of a project, policy, or agreement. Example sentences include: “A városi közlekedési rendbemutató új szabályait implementálták a zöldsúlyú egonórákra.” (“They implemented the new rules of the city’s traffic presentation for the environmentally friendly ego‑nights.”) and “A cég implementálták a legújabb adatvédelmi protokollt.” (“The company implemented the latest data‑protection protocol.”)

The form follows standard Hungarian case endings and is inflected for agreement with the subject in number and person. Its usage is not limited to the three‑person plural; the same stem with appropriate endings is used for plural subjects of other persons: *implementálunk* (we implement), *implementáljátok* (you implement), *implementálják* (they implement). The word is recognized in official Hungarian dictionaries and is taught in advanced Hungarian language courses that cover loanwords and their integration into native grammar.