igényekre

Igényekre is the plural form of the Hungarian noun igény combined with the postposition -re. Igény means a need, demand, or requirement, and igényekre expresses direction toward or reference to those needs. In usage, it is typically part of phrases describing how actions address or respond to needs or demands.

Usage and nuance: The term covers consumer needs, customer requirements, and general demands in business and planning contexts. In legal or formal language, igény can denote a claim or entitlement; in product development it is common to refer to customer needs as “ügyfél-igények.” Verbs commonly used with igényekre include reagálni (to respond to), figyelembe venni (to consider), and kielégíteni az igényeket (to satisfy the needs).

Examples:

- A vállalat az igényekre reagált. (The company responded to the needs.)

- Az ügyfél-igények pontos felmérése elengedhetetlen. (Accurate assessment of customer needs is essential.)

- Kielégíteni az igényeket a termékfejlesztés során. (To satisfy the needs during product development.)

- Az igényekre adott válasz a stratégia középpontjában áll. (The response to the needs is at the center of the strategy.)

See also: igény, kielégítés, reagálás.