idtartamától

Idtartamától is a Hungarian grammatical form derived from the noun időtartam, meaning duration. It uses the suffix -ától to mark a starting point relative to a given time span. In practical terms, idtartamától designates the moment (or point) from which a period or calculation begins, with the duration serving as the reference.

Usage and nuances

The expression is most common in formal or technical language, such as legal, administrative, or financial texts. It signals that a subsequent time interval is counted from the specified duration rather than from another event. In everyday Hungarian, the more usual variant is időtartamtól (often in the fixed phrase időtartamtól számított), but idtartamától can appear in some official documents or stylistic contexts to emphasize the duration as the reference point.

Typical constructions

Phrases incorporating idtartamától serve to anchor calculations, deadlines, or validity periods to a defined time span. They are often found alongside numerical complements (days, weeks, months) to express a countdown or grace period that begins with the completion or measurement of the duration.

Examples

A határidő idtartamától számított 30 nap áll rendelkezésre. Ez a megközelítés gyakran felbukkan jogi vagy közzétételi szövegekben.

See also

Időtartam, időtartam, from-től constructions, számított. This form is comparatively rare outside formal contexts, where időtartamtól remains the standard choice.