identifioitava

Identifioitava is a Finnish participial adjective formed from the verb identifioida, meaning to identify. It typically conveys the sense of something that is to be identified or that can be identified, and it is used to describe a noun in a way that is neutral, descriptive, or instructional.

Morphology and usage details: The form is part of the Finnish system of participles, where the -ttava suffix creates a passive present participle. Identifioitava can function both attributively (identifioitava kohde – the object to be identified) and predicatively in sentences (Tämä tieto on identifioitava – This information must be identified). Its nuance covers both the idea of obligation or necessity (what must be identified) and potential identifiability (what is capable of being identified), depending on context.

Typical contexts: The term appears in legal, administrative, technical, and data-protection language, where procedures or classifications specify items that need identification. It can describe a person, document, data set, or any object that requires identification prior to a process, decision, or access.

Translations and related forms: In English, identifioitava is commonly rendered as “to be identified” or, in some contexts, “identifiable.” Related Finnish forms include identifioiva (identifying), which describes the act of identifying, and other participial derivatives built from identifioida. The choice between “to be identified” and “identifiable” depends on whether the emphasis is on process or capability.

In summary, identifioitava is a practical Finnish term used to label items requiring identification or capable of being identified, with broad use in formal and technical language.