hälsarelaterad

Hälsarelaterad är ett svenskt adjektiv som beskriver något som har med hälsa att göra. Begreppet används för att beteckna faktorer, utfall eller fenomen som rör individers eller befolkningens hälsa. Som adjektiv står det framför ett substantiv och följer svenska grammatikens böjningsregler, till exempel hälsorelaterade faktorer (plural) eller hälsorelaterat utfall (neutrum).

I praktiken används termen ofta inom folkhälsa, medicinsk forskning och hälso- och sjukvårdspolitik för att märka variabler och teman som handlar om hälsa snarare än andra domäner. Vanliga uttryck inkluderar hälsorelaterade faktorer, hälsorelaterade risker och hälsorelaterad livskvalitet. Begreppet är deskriptivt och avser relationen till hälsa snarare än någon specifik sjukdom eller diagnos.

Stavning och variationer: enligt svensk praxis förekommer olika stavningar och former i olika texter. Den vanligaste formen är hälsorelaterad eller hälso-relaterad, medan vissa källor även använder formen hälsarelaterad. I praktiken bör adjektivet överensstämma i genus och nummer med substantivet det beskriver.

Relaterade områden inkluderar hälsa, folkhälsa, epidemiologi och hälsoekonomi. Översatt till engelska motsvarar hälsorelaterad health-related och används inom forskning, policy och rapportering för att fånga kopplingen mellan hälsan och olika determinantfaktorer eller utfall.