hozzárakódott

Hozzárakódott is a Hungarian word that translates to "added on" or "attached" in English. It is typically used to describe something that has been appended or affixed to something else, often in a way that is not original or integral. The word can be used in a variety of contexts, both literal and figurative.

In a literal sense, hozzárakódott might refer to a physical addition. For example, a new room could be added onto a house, or an accessory could be attached to a piece of clothing. In this usage, it implies an expansion or augmentation of the original item.

Figuratively, hozzárakódott can describe something that has been appended to a plan, a story, or an argument. It might suggest that these additions are superfluous, unnecessary, or even detract from the original substance. For instance, if someone keeps adding new details to an already lengthy explanation, one might say that they have "hozzárakódott" to it. It can also imply something has been accumulated or acquired over time, such as additional expenses or responsibilities. The term carries a connotation of something being less than ideal or a burden.