hozzáfizetni

Hozzááfizetni is a Hungarian verb that translates to "to pay extra" or "to pay additionally" in English. It describes the act of providing a supplementary payment to cover a deficit, an increased cost, or a difference in value. This verb is commonly used in various financial and economic contexts.

In a transactional sense, one might need to hozzáfizetni when the initial agreed-upon price proves insufficient due to unforeseen circumstances or additional services rendered. For example, if a repair bill is higher than the initial estimate, the customer will have to hozzáfizetni the difference. Similarly, in trade agreements, if the value of goods exchanged is unequal, the party with the lower value may need to hozzáfizetni to balance the transaction.

The concept also extends to insurance and benefits. If a claim exceeds the insured amount, the policyholder might be required to hozzáfizetni the remaining costs. In the context of public services or utilities, sometimes prices are adjusted, and users might have to hozzáfizetni to reflect the new rates. The core idea behind hozzáfizetni is the fulfillment of an obligation by providing more funds than initially anticipated or agreed upon. It signifies an additional financial contribution to meet a specific requirement or obligation.