hozzárögzíteni

Hozzárögzíteni egy magyar ige, amely azt jelenti, hogy valamilyen tárgyat egy másikhoz erősen, véglegesen rögzíteni, hozzácsatolni vagy hozzáerősíteni. A kifejezés gyakran használatos szerkezeti elemek, alkatrészek vagy eszközök összekapcsolására úgy, hogy azok a helyükön maradjanak. Eredetileg a hozzávaló “hozzá” és a rögzíteni kifejezés összerántásából származik, és a rögzítés helyére utal.

A nyelvtani alakkal kapcsolatban az ige szótári alakja hozzárögzíteni; ragozása a személyes és időbeli formák szerint: hozzárögzítem, hozzárögzíted, hozzárögzíti, hozzárögzítjük, hozzárögzítitek, hozzárögzítik. A tárgy és a célpont közötti kapcsolatot gyakran a mondatban a tárgyesettel és a helyszín jelölésével adja meg, például “A panelt a vázhoz hozzárögzítették.”

Használati területek széles skálán fordulnak elő: építészetben, gépészetben, asztalosiparban, autóiparban és elektronikai alkalmazásokban egyaránt előfordul, amikor egy alkatrészt vagy elemet szerkezethez, felülethez vagy alaphoz kell fixen rögzíteni. A rögzítés módja lehet csavarozás, hegesztés, hevederezés vagy más, a konkrét alkalmazástól függő technika. A szó nem kizárólagos a hegesztésre vagy mechanikus rögzítésre, de a végleges, tartós összekötést hangsúlyozza.

Lényegében a hozzárögzítés a szerkezetek megbízható, állandó kapcsolódását jelenti, és gyakran technikai dokumentációkban, műszaki leírásokban fordul elő. Tárgyi kifejezésként kapcsolódási pontokra utal, ahol egy elem biztosan a helyére kerül.