homlokzatán

Homlokzatán is a Hungarian word that translates to "on its facade" or "on its front" in English. It is a locative case ending, specifically the superessive case, indicating a position on the surface of something. The suffix "-n" is attached to the noun "homlokzat," which means "facade" or "front." Therefore, "homlokzatán" denotes something situated upon or affixed to the front of a building or structure.

This term is commonly used in architectural contexts to describe decorative elements, inscriptions, or features that are part of the external appearance of a building. For instance, one might refer to a sculpture or a plaque "homlokzatán" if it is located on the front wall of a house or public building. The word emphasizes the visible, outward-facing aspect of the structure. It implies a clear and direct placement, as opposed to something being inside or behind the facade. Understanding "homlokzatán" helps in precisely describing the location of architectural components and their relationship to the building's exterior.