hochgeachtet

Hochgeachtet ist ein deutsches Adjektiv, das jemanden, eine Institution oder eine Leistung als besonders angesehen oder respektiert kennzeichnet. Es drückt formell verliehene Wertschätzung aus und wird oft in schriftlichen, höflichen oder würdevollen Kontexten verwendet.

Etymologisch setzt sich das Wort aus „hoch“ (als Verstärkung) und dem Partizip Perfekt „geachtet“ des Verbs „achten“ zusammen: jemand wird hochgeachtet, das heißt mit großem Respekt behandelt. Im Vergleich zu „hochgeehrt“ (von „ehren“) betont „hochgeachtet“ eher das angestrebte Ansehen oder die öffentliche Anerkennung.

Verwendung: Es ist vorwiegend formell oder historisch geprägt. Im modernen Alltagsdeutsch begegnet man häufiger Ausdrücken wie „hoch angesehen“ oder „hoch geehrt“. Typische attributive Anwendungen sind „eine hochgeachtete Persönlichkeit“, „ein hoch geachteter Wissenschaftler“ oder „eine hochgeachtete Institution“. In formellen Schreiben kann auch die Phrase „mit vorzüglicher Hochachtung“ auftreten; „Hochachtungsvoll“ wird als Abschlussformel verwendet.

Synonyme und verwandte Begriffe: hoch angesehen, geehrt, angesehen, respektiert; im Gegensatz zu weniger wertenden Beschreibungen wie „beliebt“ oder „populär“.

Siehe auch: Hochachtung, Hochachtungsvoll, vorzügliche Hochachtung.