hlubímu

Hlubímu is not a recognized entry in standard Czech dictionaries. In most contexts it is encountered as a nonstandard or informal inflected form that resembles the dative singular of the adjective hlubý (deep), but the normative form in standard Czech is hlubému. As such, hlubímu is generally regarded as a misspelling or an archaic/stylistic variant rather than a separate lexical item.

In ordinary prose, correct usage would be exemplified by phrases such as k hlubému potoku or k hlubokému místu, where hlubému serves as the standard masculine dative singular form. When hlubímu appears, readers should consider it as nonstandard, dialectal, or deliberate poetic variation rather than a canonical form.

Potential explanations for its appearance include dialect influence, typographical error, or creative license in poetry and experimental writing. In such cases, hlubímu may be intentional to achieve a particular meter, rhyme, or visual effect, rather than to convey a separate meaning.

As a potential proper noun, hlubímu could conceivably be used as a coined name in fictional works or informal contexts, though this would be idiosyncratic rather than a widely accepted usage. There is no widely cited, official semantic entry for hlubímu beyond its connection to the base adjective hlubý and its nonstandard forms.

See also: Czech language, Czech grammar, Adjective declension, Dative case.