hkezelésében

hkezelésében is a term that does not have an established meaning in standard Hungarian. It is most likely a typographical error for the common word "kezelésében," or occasionally a coined form used in a specific, non-standard context. The article below explains the standard form and its usage.

Definition and morphology

The correct Hungarian word is "kezelésben" or "kezelésében" depending on the sentence structure. It derives from the noun "kezelés" (treatment, handling, management) with the suffix "-ben/-ben," which marks location or involvement. The suffix can convey that something occurs within or is related to the act of handling, treating, or managing.

Etymology

"Kezélés" stems from the verb "kezelni" (to handle, to treat, to manage). The suffix "-ség" forms the noun, and the postpositional suffix "-ben" or "-ben" (with possessive alignment) shifts the focus to the scope or involvement of the subject: for example, "a beteg kezelésében" means "in the patient's treatment."

Usage and contexts

The phrase is used in medical, legal, administrative, and data-related contexts to indicate involvement or scope of treatment/handling. Common contexts include:

- Medical: "A beteg kezelésében részt vevő orvosok" (the doctors involved in the patient’s treatment).

- Data handling: "A vállalat adatkezelésében megfelel a szabályozásoknak" (in the company’s data processing).

- Administrative: "Az eljárás kezelésében részt vevő felek" (the parties involved in the procedure).

Notes

If the exact string "hkezelésében" appears, it is typically a misspelling or a non-standard usage. In standard Hungarian, replace it with "kezelésében" or a context-appropriate form such as "adatkezelésben" or "gyógykezelésben."