hindatud

Hindatud is Estonian participial adjective derived from the verb hindama, which means to evaluate or to estimate. It denotes that value, price, or amount has been determined by an appraisal or assessment, rather than being the initial or nominal figure. In practice, hindatud values are common in finance, insurance, and real estate.

Etymology and grammar: From hindama; used as an attributive adjective, agreeing with the noun it modifies. Common collocations include hindatud väärtus (assessed value), hindatud summa (assessed amount), and hindatud kahju (assessed damage).

Usage: In real estate, accounting, and legal documents, hindatud is used to present figures that are the result of appraisal. Example sentences: "Korteri hindatud väärtus tehingu eel oli 250 000 eurot." "Ettevõtte varade hindatud väärtused kajastati bilansis." "Hindamise lõppväärtus näitas hindatud kahju summat 120 000 eurot."

See also: hinnang, hindaja, hind. Hindatud is a common term in official and commercial contexts where objective valuation or estimation is required.