hibájára

Hibájára is a Hungarian term that translates to "to his/her/its fault" or "because of his/her/its mistake." It is used to indicate responsibility or blame for a negative outcome or situation. The term implies that a specific person or entity is the cause of a problem due to an error in judgment, action, or omission.

The usage of hibájára is common in legal contexts, official reports, and everyday conversations to assign responsibility. For example, one might say that a traffic accident occurred "hibájára" if a driver violated a traffic law. Similarly, a project delay could be attributed to a specific team member's error, stated as "hibájára."

This phrase is important for clearly identifying the source of a problem, which can be crucial for accountability, learning from mistakes, and preventing future occurrences. It signifies a definitive attribution of blame rather than a shared responsibility. The context in which hibájára is used will determine the severity of the fault being assigned, ranging from minor oversights to significant failings.