heterogeenisille

Heterogeenisille on suomen kielen adjektiivin heterogeeninen taivutusmuoto, jolla viitataan monikkoisiin subjekteihin allatiivimuodossa. Käytännössä se tarkoittaa “heterogeenisille asioille/olioille” tai “to heterogeenisille [kohteille]” ja sopii kuvaamaan useita erilaistuneita osatekijöitä tai joukkoja. Heterogeeninen sana on peräisin kreikkalaisista juuri‑käsitteistä hetero- “toinen, erilainen” ja genos “laji, suku”, ja se on vakiintunut teknisessä ja tieteellisessä kielessä.

Käyttö ja merkitys

Heterogeenisille käytetään pääasiassa tieteellisessä ja teknisessä kontekstissa, kuten kemiassa, materiaalitieteissä, ekologiassa, biotieteissä ja tilastotieteessä, kun viitataan järjestelmiin, joissa esiintyy useita erilaisia faaseja, populaatioita tai komponentteja. Silloin ei tavoitella homogeenisuutta, vaan korostetaan osatekijöiden eriytymistä ja erilaisuutta. Esimerkiksi lauseissa voidaan puhua “heterogeenisille seoksille” tai “heterogeenisille järjestelmille” sovellettavista analyysimenetelmistä tai laadunvalvonnan vaatimuksista.

Käytön huomioita

Heterogeenisille on terminaali-, adjektiivinen muoto, eikä se itsessään ole erillinen ilmiö, vaan osa ilmausta, jonka kohde on monikossa allatiivissa. Siksi sitä käytetään kontekstin mukaan esimerkiksi seuraavasti: “Heterogeenisille seoksille ominaiset faasien piirteet…” tai “Heterogeenisille järjestelmille suunnatut mittausmenetelmät…” Tällainen muoto näkyy yleisemmin tieteellisessä kirjoituksessa kuin arkipäivän kielessä.

Lisätietoja saat vertaamalla muotoa homogeenisiin ja heterogeenisiin käsitteisiin sekä tarkastelemalla suomen kielen taivutus- ja adjektiivikäytäntöjä.