hatásmódjukban

Hatásmódjukban egy magyar nyelvi kifejezés, amelyet a tudományos írásokban használnak a több eszköz vagy vegyület működési mechanizmusának összehasonlítására. A kifejezés a hatásmód (mechanism of action) szóból származik, és a -juk (3. személyes birtokos névutó) illetve a -ban (helyhatározó) képzőkkel együtt alkotja a "hatásmódjukban" formát, amely szó szerint "a működési mechanizmusukban" jelent. Írásban gyakran jelzi, hogy több alany közös vagy összevetett hatásmechanizmusáról van szó.

Használata jellemzően a farmakológiában, toxicológiában, biokémiában és kapcsolódó tudományterületeken található meg. Ilyenkor a kifejezés hangsúlyozza a vizsgált hatóanyagok vagy vegyületek mechanizmusának összevetését. Például: "A különböző antibiotikumok hatásmódjukban eltérnek: a βlaktám-származékok a sejtfal szintézisét gátolják, míg a makrolidok a fehérjeszintézist." Másik példa: "A vizsgált gyógyszercsoport hatásmódjukban hasonló, de mellékhatásaikban különböznek." Ezzel a formulával könnyen összefoglalható, hogy több szert milyen módon érint a szervezetben kiváltott hatás.

Linguisztikai megjegyzésként a hatásmódjukban a birtokos személyes névutó és a helyhatározó képzők összhangja miatt többes számú alanyokra utal, és főleg formális, tudományos szövegekben gyakori. Az ellentétek vagy hasonlóságok kifejezésére szolgáló szerkezetek között világos, tömör eszköz marad.