gyengébb

Gyengébb is a Hungarian adjective and the comparative form of gyenge, meaning weaker. It is used to compare two or more things, indicating a lower degree of strength, power, or intensity.

Formation and usage: Hungarian has three degrees of adjectives: positive (gyenge), comparative (gyengébb), and superlative (leggyengébb). The comparative gyengébb is formed by adding the suffix -ébb to the stem gyenge; vowel harmony applies, yielding gyengébb. Adjectives generally precede the noun and do not vary by gender; the noun is inflected for case and number, while the adjective remains in its comparative form.

Usage examples: Ez a gép gyengébb, mint az előző modell. A gyengébb teljesítmény miatt az eszköz olcsóbb lehet. Gyengébb minőségű termékek gyakran olcsóbbak. A sportolók között gyakran megfigyelt jelenség, hogy egy ideig gyengébb edzés után csökken a fizikai teljesítmény.

Etymology and related terms: The word derives from gyenge, with the comparative form leggyengébb for the superlative. Opposite terms include erős (strong) and its comparative erősebb, with legno­vó legerősebb for the superlative. The Hungarian system also uses leggyengébb to denote the weakest in a group.

See also: Hungarian adjectives, degrees of comparison, leggyengébb.