girilmesini

Girilmesini ismi Türkçe’de bir fiilin isimleşmiş (nominalize) halidir. Türkçe’de -mesini/-masi ekleri, fiilleri isim cümlesi ya da fiil cümleciği yaparak, “... olma/olması” anlamında bir sözcük üretir. Girilmesini, temel olarak fiil kökü gir-/giril- ile pasif yapının kullanımı ve -mesini ekinin bir araya gelmesiyle oluşur ve “girilmesi” ya da “girilmesini” şeklinde görünür. Bu yapı, bir eylemin gerçekleşmesini ifade eden bir durum veya olgu olarak işlev görür; cümlede fiil karşısında nesne ya da özne görevi üstlenebilir.

Yapısal olarak, giril- kökü pasif formu olan girilmek ile ilişkilidir. -mesini eki ise fiilin gerçekleştiğini gösteren ve bu durumu bir isim cümlesine dönüştüren nominalizasyon göstergesidir. Sonuç olarak girilmesini, “giriliğin/gerçekleşen girişin (the entering being done)” ya da daha yaygın olarak “that it is entered” anlamlarına karşılık gelen bir ifade üretir. Ayrıca cümlede özne ya da nesne konumuna göre çeşitli yapılarla kullanılabilir.

Kullanım örnekleri:

- Bu binaya girilmesini engellediler. (Onlar bu binaya açılan girişin önüne geçtiler.)

- Girilmesini istemiyoruz. (Onun/bunun enter edilmesini arzulamıyoruz.)

- Bu bilgisayar sistemine girilmesini önlemek için ek güvenlik önlemleri alındı. (Sisteme girişin önlenmesini amaçlayan güvenlik tedbirleri alındı.)

Notlar:

- Girilmesini, özellikle resmi veya teknik metinlerde, bir eylemin “olduğu gibi” kaydedildiği veya yasaklandığı durumlarda sıklıkla kullanılır.

- Benzer kökten girmesini (aktif giriş anlamında) form ayrımı vardır; girilmesini pasif eylemi, girmesini ise öznenin aktif girişini ifade eder.

- İlgili kavramlar arasında girmek, girilmek ve giriş gibi terimler Türkçe dilbilgisi içinde hiyerarşik olarak ilişkilidir.