gegenüberliegt

Gegenüberliegt ist ein selten verwendetes deutsches Verb, das in der Grundbedeutung mit dem räumlichen Verhältnis zusammenhängt, dass etwas auf der gegenüberliegenden Seite liegt oder gegenübersteht. In der Standardrede kommt diese Bedeutung meist durch die Formulierungen „liegt gegenüber“ oder „steht gegenüber“ zum Ausdruck, z. B. „Das Haus liegt gegenüber dem Park.“ Das one-word-Phänomen „gegenüberliegt“ wird daher als eher seltene bzw. historische oder fachsprachliche Variante gesehen.

Die Form „gegenüberliegt“ tritt überwiegend in technischen, geografischen oder historischen Texten auf, seltener im zeitgenössischen Allgemeintext. In vielen modernen Texten wird das Verhältnis stattdessen durch zwei Wörter ausgedrückt. Man findet gelegentlich Beispiele in älteren Dokumenten oder in Nachschlagewerken, in denen das Verb in einer zusammengezogenen Konjugation aufgeführt wird, z. B. „das Gebäude gegenüberliegt dem Park“ in neueren bzw. modernisierten Fassungen ist jedoch üblicher als die eine Wortform.

Etymologie und verwandte Begriffe: Das Wort setzt sich zusammen aus dem Partikel „gegenüber“ (die gegenüberliegende Seite, gegenüberliegend) und dem Verb „liegen“. Verwandte Ausdrücke umfassen „gegenüberstehen“ (sich gegenüber befinden), „gegenüberliegend“ (adjektivisch: gegenüberliegendes Objekt) sowie das Substantiv „Gegenüber“ (die gegenüberliegende Seite oder Person). Stilistisch bleibt die verbreitetste Form im Deutschen die geteilte Konstruktion „liegt gegenüber“.