Home

gammal

Gammal is a Swedish adjective meaning old or aged. It describes people, objects, places, and ideas that are not new, and it can refer to physical age, historical duration, or longstanding characteristics. In everyday use it appears in phrases such as en gammal bil (an old car), ett gammalt hus (an old house), and gamla böcker (old books), illustrating its agreement with the noun’s gender and number.

Grammar and usage in Swedish: Gammal inflects for indefinite forms as gammal (common gender singular), gammalt

Etymology and cognates: Gammal has cognates in other Scandinavian languages, notably Danish gammel and Norwegian gammel,

See also: Swedish grammar; Scandinavian languages; Old Norse; cognate terms in Danish and Norwegian.

Idioms and note: The word occurs in common idiomatic expressions, such as the proverb “gammal kärlek rostar

(neuter
singular),
and
gamla
(plural).
In
definite
phrases
the
form
changes
to
fit
definite
nouns,
for
example
den
gamla
bilen,
det
gamla
huset,
de
gamla
böckerna.
The
word
is
commonly
used
across
contexts
to
express
age,
wear,
or
historical
association,
and
it
often
appears
in
comparisons
or
descriptive
appositions.
reflecting
a
shared
Germanic
roots
for
the
concept
of
age.
The
Swedish
form
gammal
aligns
with
these
related
words
while
following
Swedish
inflection
patterns.
aldrig”
(an
old
flame
never
rusts),
which
uses
the
idea
of
age
to
convey
continuity
or
resilience
in
relationships.