förlorar

Förlorar is the present tense form of the Swedish verb förlora, which means to lose something or to fail to keep it. The verb covers both tangible losses, such as money or objects, and intangible losses, such as opportunities or time. It is a common verb in everyday language and appears in sports, business, and personal contexts.

Grammatisk information: förlora is a regular weak verb. The present tense is förlorar (jag förlorar, du förlorar, han förlorar). The past tense is förlorade, and the supine and past participle are förlorat. In perfect constructions one uses har förlorat. The verb is transitive and takes a direct object: "han förlorar matchen," "hon förlorade pengar."

Användning och exempel: vanliga sammanhang inkluderar sport (förlora en match), ekonomi (förlora pengar), tid (förlora tid), och möjligheter (förlora en chans). Exempel: "Hon förlorar matchen mot sitt favoritlag." "Företaget förlorade pengar i fjol." "Vi förlorade mycket tid när tåget var försenat." "Han har förlorat nyckeln."

Etymologi och relaterade ord: förlora kommer från prefixet för- tillsammans med ett äldre rotord som uttrycker förlust, och har bevarats i svenska sedan medeltiden. Relaterade former och ord inkluderar förlust (noun, 'loss'), förlorad (past participle/adjective), och motsatsen vinna. I vissa sammanhang används även uttryck som beskriver att man förlorat kontroll eller ledning, vilket speglar den breda användningen av verbet i både bokstavliga och bildliga betydelser.