Home

författar

Författar is a Swedish verb meaning to author or to compose a written work. It is the present tense form of the verb författa; the infinitive is författa, with related forms including författade (past tense), författat (past participle), and författande (present participle or gerund). The verb describes the act of creating text in the capacity of an author, such as writing a book, article, or script. In contemporary prose and journalism, många writers may prefer a more everyday synonym like skriver, but författa remains common in formal or literary contexts.

The noun form commonly used for a person is författare, meaning “author.” Författar and författa are thus

Etymology and usage notes: författar is derived from författa, with the prefix för- attached to fätt­a, the

related
but
serve
different
grammatical
roles:
författa
is
a
verb,
while
författare
is
a
noun
denoting
a
person
who
writes.
Related
concepts
include
författarskap,
meaning
authorship
or
the
body
of
work
of
an
author,
and
the
adjective
or
noun
forms
that
describe
an
author’s
role
or
style.
root
meaning
to
compose
or
to
undertake
a
writing
task.
The
word
is
widely
understood
in
Swedish
literary
and
academic
circles
and
appears
in
formal
descriptions
of
writing
activity,
editorial
work,
and
publishing
processes.
Examples:
“Hon
författar
en
ny
roman”
(She
is
authoring
a
new
novel)
and
“Han
författade
artikeln
igår”
(He
authored
the
article
yesterday).
The
term
complements
the
noun
författare
by
distinguishing
the
act
of
writing
from
the
identity
of
being
an
author.