forrászik

Forrászik is a Hungarian verb that translates to "to spring," "to well up," or "to bubble up" in English. It is most commonly used to describe the natural emergence of water from the ground, such as a spring. For example, one might say "a forrásból friss víz forrászik" which means "fresh water springs from the source."

The verb can also be used metaphorically to describe the origin or emergence of something abstract, like ideas, emotions, or energy. For instance, "új ötletek forrászanak bennem" translates to "new ideas are bubbling up within me." It can also imply a continuous or abundant flow of something. Another metaphorical usage describes a strong, often positive, emotion or quality emanating from someone, such as "szeretet forrászik belőle" meaning "love emanates from him/her."

The word "forrás" itself means "source" or "spring" and is directly related to the verb. The verb "forrászik" conveys a sense of active and natural emergence, often with a visual or energetic connotation. It is a versatile word in Hungarian, applicable to both literal and figurative contexts involving the origin and flow of something.