forgalommal

Forgalommal is the instrumental case form of the Hungarian noun forgalom, which has several common meanings, including traffic (on roads), circulation or movement of people and goods, and turnover or volume of business. The instrumental form is used to indicate the means by which something is done or the thing accompanying an action, roughly corresponding to “with traffic” or “by means of traffic” in English, depending on context.

In Hungarian, the instrumental suffix is -val/-vel, and when attached to a noun ending in a consonant the form often shows a consonant doubling (forgalommal). The exact form is chosen by vowel harmony, but for this noun the standard written form is forgalommal.

Usage notes and senses: as traffic or road traffic, forgalommal refers to the presence or impact of vehicles and pedestrians in an area, and appears in phrases describing conditions or effects related to traffic. For example, forgalommal kapcsolatos problémák means problems related to traffic. as circulation or movement, it can describe the flow of people or goods. in a commercial or economic sense, forgalom can denote turnover or the volume of business; in such contexts, forgalommal may appear in formal phrasing about data or statistics.

Examples:

- a közlekedés forgalommal kapcsolatos problémák. (problems related to traffic)

- a forgalommal járó zaj csökkentése érdekében intézkedéseket hoztak. (measures to reduce noise generated by traffic)

- a cég a forgalommal kapcsolatos adatok szerint növelte bevételét. (the company increased its turnover according to traffic data)