finalitzava
Finalitzava is a Catalan verb form. It is the imperfect indicative third-person singular of the verb *finalitzar*. The verb *finalitzar* means "to finish", "to end", or "to conclude". Therefore, "finalitzava" translates to "it was finishing", "it was ending", or "it was concluding" in English. This tense is used to describe ongoing or habitual actions in the past, or to set the scene for a past event. For instance, "El dia finalitzava" would mean "The day was ending". It can also be used to describe a process that was in progress at a specific point in the past, such as "Quan va arribar, la reunió ja finalitzava" meaning "When he arrived, the meeting was already concluding". The imperfect tense in Catalan, like in other Romance languages, emphasizes the duration or continuity of an action rather than its completion. It is distinct from the preterite tense, which describes a completed action in the past. The usage of "finalitzava" is common in narrative and descriptive contexts to provide background information or to depict events unfolding over time.