fidelitás

Fidelitás a hitelesség, megbízhatóság és hűség fogalmi területét öleli fel. Általános értelemben olyan tulajdonságról beszélünk, amelyben valaki vagy valami megbízható, ígéretét betartó és lojális a hozzá kötődő személyekhez, közösségekhez vagy elvekhez.

Etymológiailag a szó a francia fidélité és a latin fidelitas szavakból származik, ahol a fidelis „hűséges” jelentéssel bír. A magyar Fidelitás a kultúrában és a nyelvben is a hűség, hitelesség és lojalitás többféle árnyalatát jelöli.

A használat különböző területeken értelmezhető. Személyes kapcsolatokban a partner iránti hűséget és érzelmi megbízhatóságot jelenti. Etikai vagy politikai kontextusban fidelity arra utalhat, hogy valaki egy intézményhez, eszméhez vagy személyhez hű marad, és következetes marad az elvekhez. Technikai és médiatudományi értelemben a fidelity a reprodukálás hűségességét jelöli: mennyire pontosan adja vissza egy jel, kép vagy hang az eredetit; a “magas fidelitás” vagy hi‑fi kifejezések ezt az igényt írják le. Irodalomban és nyelvészetben a fidelitás a forráshoz vagy eredetijéhez való hűséget, az utánzást vagy fordítást jellemzi.

Röviden, a fidelitás a megbízhatóság és hűség sokrétű fogalma, amely a személyes kapcsolatoktól a technikai reprodukcióig terjedő területeken használatos.