ferirse

Ferirse is a Spanish pronominal verb that means to injure or hurt oneself, either physically or emotionally. In modern standard usage, the corresponding verb is usually herir, with the reflexive form used as me hiero, te hieres, se hiere, nos herimos, os herís, se hieren. The reflexive construction emphasizes that the action is done to oneself.

In contemporary Spanish, ferirse is not the preferred form and is often considered archaic or regional. Most dictionaries treat ferirse as a less common or historical variant of reflexive herirse, and in formal writing the form with herir is recommended. When used, ferirse follows the same reflexive pattern as herirse, but it tends to appear primarily in older texts or particular dialects.

Conjugation and examples can illustrate its use. Present tense with the standard base: me hiero, te hieres, se hiere, nos herimos, os herís, se hieren. Preterite: me herí, te heriste, se hirió, nos herimos, os heristeis, se hirieron. Imperfect: me hería, te herías, se hería, nos heríamos, os heríais, se herían. Examples: Me hiero la mano al cortar el papel. Se hirió tras tropezar con la piedra. En un sentido emocional, se hirió al escuchar las noticias.

En resumen, ferirse se entiende como variante menos común de herirse; para la mayoría de usos y contextos, se recomienda emplear herirse en lugar de ferirse para mantener la precisión y la norma lingüística actual.