felépüléséhez

Felépüléséhez egy magyar nyelvű kifejezés, amely a felépülés főnév dative/allative szerkezetének példája. A szó jelentése körülbelül: valaki gyógyulásához vagy a gyógyulás érdekében kapcsolódóan. Gyakori olyan kontextusokban, ahol részletezik, kihez vagy miért irányul a segítség, a támogatás vagy az erőfeszítés.

Morphológiailag a felépüléséhez a felépülés nevű fogalomhoz kapcsolódó birtokosi "-é" mellék- vagy képzőt és az allativus/-dativus Formát, amelyet Magyarországon általában "-hez/-hez/-höz" formában jelölünk. Ebben a példában a -hez formát használják, és a teljes szerkezet felépüléséhez jön létre a mondatban: a gyógyulás irányába vagy a gyógyulásért tett tevékenységekre utalva. A pontosság érdekében a szó írásban egyben és összetett alakban jelenik meg.

Használat és példák: A beteg felépüléséhez szükséges a nyugodt környezet és a rendszeres gyógytorna. A család támogatása a felépüléséhez hozzájárulhat, ezért a gondozási tevékenységek célirányosak lehetnek. Gyakran fordul elő hivatalos vagy orvosi szövegekben, rehabilitációs programokra utaló mondatokban és a gyógyulási folyamat leírásakor.

Lásd még: felépülés, felépülési folyamat, a magyar birtokos-datív kapcsolódások nyelvtani példái.