felvételében

Felvételében is a Hungarian verb form. It translates to "in its recording" or "in its admission." This phrase is used in various contexts to indicate the act or process of something being recorded or admitted.

For example, in the context of audio or video, "felvételében" could refer to the quality of the recording itself, such as "A zene felvételében kiváló volt" meaning "The music was excellent in its recording." In an educational setting, it might refer to the admission process for a student, as in "A felvételében nem volt akadály" translating to "There were no obstacles in his/her admission."

The specific meaning of "felvételében" depends heavily on the surrounding words and the overall context of the sentence. It is a possessive form of the noun "felvétel" (recording, admission) combined with the third-person singular possessive suffix "-e" and the inessive case suffix "-ben". This grammatical structure signifies location or inclusion within the act or state of recording or admission. Understanding the root word "felvétel" is key to deciphering the meaning of this form.