felkapcsoltatok

Felkapcsoltatok is a Hungarian verb form. It is the second-person plural past tense of the verb felkapcsoltatni or, in its common usage, of felkapcsolni, meaning to turn on or switch on a device, light, or system. The form conveys that the action was performed by you all in the past.

Morphology and sense: felkapcsoltatok is built from the stem felkapcsol- plus the past-tense suffix -tatok, which marks a plural subject in the past tense. In everyday language this shape is used when referring to a completed action carried out by a group. The simple present second-person plural is felkapcsoltok, while the past tense form with the same stem is felkapcsoltatok.

Usage: This form appears in narrative or descriptive contexts where multiple people performed the action of turning on something in the past. It is parallel to other past-tense forms for the second person plural (for example, felkapcsoltatok versus felkapcsoltatátok or similar variants, depending on regional or stylistic choices). The choice of form can reflect nuance related to causation or completion, but in practice felkapcsoltatok is a standard past-tense construction.

Examples: Tegnap öt lámpát felkapcsoltatok a nappaliban. Christmas lights were turned on by you all; you turned on five lamps in the living room yesterday.

See also: felkapcsolni, felkapcsoltatni, kapcsolás, bekapcsolt, bekapcsolás.