feladatokra

Feladatokra is a Hungarian noun form derived from feladat (task, assignment). It results from placing the plural feladatok with the postpositional suffix -okra, which marks direction toward or relation to multiple items. The meaning is typically rendered as “to the tasks,” “onto the tasks,” or more generally “for the tasks,” depending on the context.

In usage, feladatokra appears in phrases where the tasks are the referent of a verb or modifier. Examples include A feladatokra vonatkozó határidőket be kell tartani (We must observe the deadlines pertaining to the tasks) and A feladatokra összpontosító csapat hatékonyan dolgozik (The team focusing on the tasks works efficiently). It is common in both formal and informal Hungarian to see constructions with feladatokra combined with adjectives or participles such as vonatkozó, kiosztott, vagy összpontosító.

Contexts and nuance: feladatokra is widely used in education, project management, and information technology, particularly when discussing deadlines, allocations, or attention directed at multiple tasks. Grammatically, it functions as a postpositional complement associated with a plural noun, not as the subject of a sentence.

See also: feladat, feladatok, feladatterv.