fastigheternas

Fastigheternas är genitivformen av den bestämda pluralformen av ordet fastighet i svenskan. Fastighet innebär vanligast en egendom eller ett område av mark med byggnader, det vill säga real estate eller property. Den pluralis som betyder “de fastigheterna” är fastigheterna. Genitivformen fastigheternas används för att uttrycka ägande eller tillhörighet hos flera fastigheter, exempelvis i juridiska, ekonomiska eller administrativa sammanhang där man refererar till värde, kostnader eller ansvar för flera objekt samtidigt.

Formation och användning: I svenska språket bildas genitiv av plural med tillägget -s till den bestämda pluralformen. Alltså blir fastigheterna (the properties) till fastigheternas (the properties’). Denna form används ofta i officiella texter, årsredovisningar, uppgifter inom fastighetsförvaltning och kommunal eller företagsägda fastigheter. Oberoende av sammanhanget fungerar fastigheternas som en possessiv konstruktion som kopplar ett attribut till flera fastigheter, exempelvis fastigheternas värde, fastigheternas underhållskostnader eller fastigheternas ägare.

Exempel: Fastigheternas värde har ökat under de senaste åren. Kommunen redovisar fastigheternas underhållsbehov i årsredovisningen. I en beskrivning kan man också säga ägarnas ansvar för fastigheternas drift och skötsel.

Se även: fastighet, fastigheterna, fastighetsmarknad, fastighetsregister.