evvel

Evvel is a Turkish word meaning "once" or "formerly." It is commonly used in storytelling and historical contexts to indicate a past event or state. For instance, a fairy tale might begin with "Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde..." which translates to "Once upon a time, in a land of flour and straw..." This phrase sets a traditional and somewhat mythical tone for the narrative that follows.

Beyond its use in stories, "evvel" also appears in everyday Turkish conversation to refer to something that happened in the past. It can denote a previous occasion or a former condition. For example, "Evvelki gün" means "the day before yesterday." The word is a fundamental part of the Turkish lexicon, contributing to the expression of time and history. Its versatility allows it to function as an adverb or part of a larger temporal phrase, making it a frequently encountered term for Turkish speakers and learners.