ettälauseita

Etelälauseita, written as ettälauseita in some spellings, refer to Finnish että-lauseet, which are subordinate clauses introduced by the conjunction että meaning “that.” They express the content of statements, thoughts, beliefs, perceptions, or other cognitive acts and function as parts of larger sentences, often as objects or complements.

In use, ettälauseita typically appear after verbs of thinking, saying, knowing, hoping, or noticing, such as uskoa, sanoa, tietää, toivoa, huomata. They can act as the object of the main verb: Minä uskon, että hän tulee. They can also appear as subjects or complements within the larger sentence, often with a main clause that frames the content: Se on, että hän tulee ajoissa. In Finnish, the clause inside ettälauseita has its own finite verb and follows normal Finnish word order; negation is placed before the verb: En usko, että hän tulee myöhässä. When the main clause is in past tense, the ettälauseita can reflect tense through the verb in the embedded clause: Hän sanoi, että hän ei ollut saanut viestiä.

Punctuation generally places a comma before että in written Finnish: Minä ajattelin, että voit tulla mukaan. The ettälauseita can also appear in complex sentences with multiple embedded content clauses: Hän sanoi, että hän harkitsee sitä, että projekti etenee nopeasti.

Related forms include niin sanotut että-lauseet in indirect speech and content clauses introduced by other conjunctions for questions or conditionals, but ettälauseita specifically denote clauses introduced by että. The construction is a central feature of Finnish indirect discourse and subordinate clause syntax.