eszméjével

Eszméjével is a Hungarian word that translates to "with his/her/its idea" or "with his/her/its concept." It is the instrumental case of the noun eszme, which means idea, concept, or notion. The suffix "-vel" signifies the instrumental case, indicating agency or accompaniment.

In Hungarian grammar, the instrumental case is used to express the means by which something is done, or the entity with which an action is performed. Therefore, "eszméjével" implies that an action is carried out or influenced by a particular idea or concept. For example, one might say "A tervet az új eszméjével valósította meg" which translates to "He/She realized the plan with his/her new idea."

The word can be used in various contexts, from philosophical discussions about abstract concepts to more practical applications where a specific notion guides a decision or action. Understanding the instrumental case is crucial for grasping the full meaning of "eszméjével" and its role in sentence construction. It highlights the power of an idea to drive or shape events and outcomes. The possessive pronoun implicit in "eszméjével" (his, her, its) further specifies whose idea is being referenced.