Home

escribirla

Escribirla is a Spanish verb phrase formed by the infinitive escribir plus the feminine direct object pronoun la. It literally means “to write it,” with la referring to a feminine noun previously mentioned (for example, la carta, la noticia). The phrase can function in many tenses and moods, adapting the pronoun to match number and gender.

In Spanish, clitic pronouns like la attach to the verb form in various ways. They can be

Common usage examples:

- Voy a escribirla. (I am going to write it.)

- La escribiré mañana. (I will write it tomorrow.)

- Estoy escribiéndola. (I am writing it.)

- La he escrito. (I have written it.)

- Escríbela. (Write it.)

- No la escribas. (Do not write it.)

Notes and nuances:

- La is a feminine singular direct object; for masculine nouns, the corresponding pronoun would be lo

- “Escribirla” contrasts with “escribirle,” which would mean “to write to her,” the indirect object pronoun le

- The phrase is versatile across registers, from informal speech to formal writing, with its pronoun placement

placed
before
the
conjugated
verb
in
simple
tenses,
or
attached
to
infinitives,
gerunds,
or
past
participles.
When
attached
to
an
infinitive
or
a
gerund,
the
pronoun
forms
a
single
word
(escribirla,
escribiéndola).
The
placement
and
accent
rules
may
change
the
written
form
to
preserve
the
original
stress
(for
example,
escribí-b-la
vs.
escribi-b-la,
and
escríbela
for
the
affirmative
imperative).
or
los
depending
on
number.
or
les
depending
on
plurality.
governed
by
standard
Spanish
clitic
rules.