equatoriaalisten

Equatoriaalisten on suomenkielinen adjektiivin equatoriaalinen (equatorial) genetiivin monikkopääte. Sitä käytetään, kun adjektiivi kuvaa tai liittyy monikolliseen substantiiviin, joka on genetiivissä. Esimerkiksi lauseessa equatoriaalisten vyöhykkeiden ilmasto tarkoittaa ilmastoa näiden vyöhykkeiden alueelta.

Käyttöyhteydet ovat yleisiä maantieteellisissä, ilmastotieteellisissä ja biologisissa teksteissä, joissa viitataan maantieteellisiin alueisiin tai ominaisuuksiin, jotka liittyvät lähelle tai lähellä ekvaattoria. Esimerkkejä ovat: equatoriaalisten vyöhykkeiden ilmasto, equatoriaalisten maiden eläimistö tai equatoriaalisten tähtijärjestelmien tarkastelu. Nämä ilmaukset käyttävät equatoriaalisten genetiivin monikkoa kuvaamassa monikkona olevaa substantiivia kuvailtavaa ominaisuutta.

Etymologia ja taustatietoja: Equatoriaalinen tulee englannin sanasta equatorial, joka puolestaan juontaa latinasta aequatorialis, afiloituna sanasta aequator, "ekvaattori" tai "leikkaus nenälinja". Suomen kielessä adjektiivi taipuu -alinen-tyyppisesti, ja genetiivin monikko muodostuu pääteesta -isten, jolloin muodostuu equatoriaalisten. Nominatiivin monikko on equatoriaaliset, genetiivin yksikkö equatoriaalisen, partitiivin monikko equatoriaalisia ja partitiivin yksikkö equatoriaalista. Equatoriaalisten esiintyy siis pääasiassa lauseissa, joissa adjektiivikappale toimii genetiivisesti määrittävänä ilmauksena.