embrulhadas

Embrulhadas é o plural feminino de embrulhada, termo da língua portuguesa com usos distintos conforme o contexto. Em seu sentido literal, refere‑se a objetos ou conjuntos de objetos envoltos em papel, tecido ou outro material; trata‑se de um embrulho ou pacote, comum em situações de presente ou envio. O termo também pode indicar o ato de embrulhar ou o resultado desse ato: por exemplo, “embrulhadas de presente” ou “embrulhos cuidadosamente preparados”.

No uso figurado, embrulhadas designa situações complicadas, confusas ou problemáticas. A expressão entrar numa embrulhada é comum no português informal para indicar que alguém se meteu em encrenca ou em uma dimensão de dificuldades. Em alguns contextos, a palavra pode ainda carregar a ideia de engano ou trapaceira, associada a uma armadilha ou a uma situação mal planejada, conforme variantes regionais.

O registro de embrulhadas é predominantemente informal e ocorre tanto no português do Brasil quanto no de Portugal, sendo mais frequente em conversação do dia a dia do que em textos acadêmicos ou oficiais. Sua relação com embrulho e embrulhar é direta, mantendo a raiz semântica de envolver, cobrir ou ocultar algo.

Ver também: embrulho, embrulhar, embrulhar-se. Em termos de uso, a expressão deve ser escolhida conforme o tom e o registro do texto, evitando‑se em contextos formais onde sinônimos mais neutros sejam preferíveis.