elävämmäksi

Elävämmäksi on suomen kielen adjektiivin elävä muodon translatiivinen jatkopääte, joka muodostuu elävästä plus vertailumuodostin -mpi ja translatiivinen pääte -ksi. Tulkinta on “vielä elävämpi” tai “livelier”, ja sitä käytetään ilmaisemaan, että jokin muuttuu elävämmäksi tai saa elävämmän luonteen. Sanaa käytetään sekä predikatiivina että objektina lauseissa, joissa halutaan korostaa lisääntynyttä elävyyttä tai realismia.

Morfologia ja käyttö: elävämmäksi muodostuu elävästä + vertailumuodostin -mpi, ja lisäyksen jälkeen liitetään translatiivinen -ksi, jolloin lopullinen muoto on elävämmäksi. Konsonanttiyhdistyksen vuoksi sanaan tulee kaksinkertainen m-kirjainta. Esimerkiksi: “Kuvaus muuttui elävämmäksi lisättyjen yksityiskohtien myötä.” sekä “Esitys tekee tarinasta elävämmän” (predikatiivinen korvaavuus) voidaan myös ilmaista elävämmäksi.

Esimerkkikäyttöä:

- Esitys muuttui elävämmäksi lisäämällä visuaalisia yksityiskohtia.

- Teksti voidaan tehdä elävämmäksi käyttämällä havainnollistavia kielikuvia.

Huomattavaa on, että elävämmäksi liittyy usein kaksoismerkitykseen: se viittaa sekä konkreettiseen vivahteikkuuden lisäämiseen että yleisemmin vaikuttavuuden sekä realismin kasvuun. Sanaa käytetään tyypillisesti kirjoitetussa arviomissa, luovassa kirjoituksessa ja kielenhallintaa vaativissa kuvauksissa. Vastaavia muotoja ovat elävämpi (vertailu) ja elävästi (adverbi).