eltávozzon

eltávozzon is a Hungarian verb. It is the third-person singular conditional form of the verb eltávozik. The root verb, eltávozik, means to depart, to leave, or to go away. The conditional mood in Hungarian, indicated by the suffix -na/-ne, is used to express a hypothetical situation, a wish, or a polite request. Therefore, "eltávozzon" translates to "may he/she/it depart," "he/she/it would depart," or "if he/she/it were to depart."

The verb eltávozik is composed of the prefix "el-" which often signifies movement away or completion, and the verb "távozik," meaning to leave or depart. The suffix "-zon" is the third-person singular conditional ending for verbs ending in certain vowels or consonants. This grammatical form is commonly used in sentences that express a desire for someone or something to leave, or in hypothetical scenarios where departure is a possibility. For instance, it might appear in a sentence like "Remélem, hogy hamarosan eltávozzon innen" which translates to "I hope that he/she/it departs from here soon." or "Ha a vendég eltávozzon, akkor pihenhetünk" meaning "If the guest were to depart, then we could rest."